类型:
作者:
朝代:
形式:
玉楼春·尊前拟把归期说
欧阳修〔宋代〕
尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。

译文
饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。
饯别的酒宴前,不要再按旧曲填新词,清歌一曲就已让人愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽,继而才能与春风轻松地告别。

注释
尊前:即樽前,饯行的酒席前。
春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阕,乐曲终止。
洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
始:始而,表示某一情况或动作开始(后面多接用“继而”、“终于”等副词)。共:和,与。

查看全文

欧阳修

  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋**家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

猜你喜欢

虞美人·风灭炉烟残灺冷
纳兰性德〔清代〕

河传·湖上
温庭筠〔唐代〕

忆江南·去岁迎春楼上月
冯延巳〔五代〕

念奴娇·游京口竹林寺
陈维崧〔清代〕

鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂
冯延巳〔五代〕

思帝乡·闺怨
商景兰〔清代〕

酹月江·一九八○年十月悼念余志宏同志
萧萐父〔近现代〕

南乡子·邢州道上作
陈维崧〔清代〕

满江红·屈指兴亡
张煌言〔明代〕

贺新郎·云郎合卺为赋此词
陈维崧〔清代〕

彩牛养生 万年历查询 天气预报十五天 成语 近义词 反义词 文言文 古诗