瓠叶原文_瓠叶翻译_瓠叶赏析

首页故事手抄报折纸简笔画大全笔顺查询在线组词问答古诗词文学作文成语近义词反义词文言文范文偏旁部首高考院校

类型：

作者：

朝代：

形式：

瓠叶

佚名〔先秦〕

幡幡瓠叶，采之亨之。君子有酒，酌言尝之。

有兔斯首，炮之燔之。君子有酒，酌言献之。

有兔斯首，燔之炙之。君子有酒，酌言酢之。

有兔斯首，燔之炮之。君子有酒，酌言酬之。

译文
瓠叶翩舞瓠瓜香，采来做菜又煮汤。君子备好香醇酒，斟满酒杯请客尝。
野兔肉儿鲜又嫩，烤它煨它味道美。君子备好香醇酒，斟满敬客喝一杯。
野兔肉儿鲜又嫩，烤它熏它成佳肴。君子备好香醇酒，斟满回敬礼节到。
野兔肉儿鲜又嫩，煨它烤它成美味。君子备好香醇酒，斟满劝饮又一杯。

注释
瓠（hù）：葫芦科植物的总称。
幡（fān）幡：翩翩，反覆翻动的样子。
亨（pēng）：同“烹”，煮。
酌：斟酒。言：助词。尝：品尝。
斯：语助词。首：头，只。一说斯首即白头，兔小者头白。
炮（páo）：将带**的动物裹上泥放在火上烧。燔（fán）：用火烤熟。
献：主人向宾客敬酒曰献。
炙：将肉类在火上熏烤使熟。
酢（zuò）：回敬酒。
酬：劝酒。

查看全文

佚名

瓠叶

猜你喜欢

入寿昌县界

中秋对月次张行中韵

拟咏怀诗二十七首其一

瞿唐峡其一

吴孟文墨梅

拟古诗

古意二首其一

陪林叟池上晚酌

秋胡行

句其十三

友情链接

瓠叶