类型：
作者：
朝代：
形式：
郑人逃暑
李昉等〔宋代〕
郑人有逃暑于孤林之下者，日流影移，而徙衽以从阴。及至暮，反席于树下。及月流影移，复徙衽以从阴，而患露之濡于身。其阴逾去，而其身逾湿，是巧于用昼而拙于用夕矣。

译文
郑国有个人在一棵独立的树下乘凉，随着太阳的移动树的影子也移动，他就挪动自己的卧席跟着树的阴影。等到了黄昏时分，他又把卧席放到大树底下。等到树影随着月亮移动时，他又随着树影挪动自己的卧席，而苦于露水沾湿了全身。树影越移越远了，他的身上也越沾越湿。这个方法在白天使用很巧妙，但晚上用就相当笨拙了。

注释
逃暑：避暑，乘凉。
孤林：独立的一棵树。
徙(xǐ)：迁移，移动。
衽(rèn)：卧席。
以：（用）来。
及：等到。
至：到了。
暮：黄昏。
席：睡。
于：在。
从：跟从。
露：露水。
濡(rú)：沾湿。
逾：(通假字，通：“愈”)，更加。
去：离开。

查看全文

李昉等

猜你喜欢

报任少卿书 / 报任安书
司马迁〔两汉〕
报孙会宗书
杨恽〔两汉〕
思玄赋
张衡〔两汉〕
长门赋·并序
司马相如〔两汉〕
上书谏猎
司马相如〔两汉〕
西都赋
班固〔两汉〕
曾子杀彘 / 曾子烹彘
韩非〔先秦〕
霍光传(节选)
班固〔两汉〕
大鹏赋·并序
李白〔唐代〕
随园记
袁枚〔清代〕

友情链接

彩牛养生 万年历查询 天气预报十五天 成语 近义词 反义词 文言文 古诗