已有2322人浏览
谁知道下面的词是什么意思?君知妾有夫,赠妾双明珠,感君缠绵意,系在红罗襦.妾家高楼连苑起,良人执戟明光里.知君用心如日月,事夫誓拟同生死.还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时!
2021-02-02 13:54:40
这首诗是唐·张籍的《节妇吟》译文如下：你明知道我有了丈夫,还偏要送我一对明珠.我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我的红罗短衫上.我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班.虽然知道你是真心朗朗无遮掩,我侍奉丈夫发誓要生死共患难.归还你双明珠我泪涟涟,遗憾没有遇见你在我未嫁之前.这是一首具有双层内涵的唐诗精品,文字层面上,描写了一位忠于丈夫的妻子,经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求,守住了妇道；在喻义的层面上,他表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心.
其他类似问题
-
社区、街道办、居委会,这些机构分别是什么意思,区别是什么,有上下级关系吗?（不要复制的答案）2021-02-02
-
子曰：士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也的翻译2021-02-02
-
什么叫互文?请举例.2021-02-02
-
给扁组词组1个词就够了2021-02-02
-
恰同学少年--是什么意思2021-02-02
-
成语为什么都是四个字?2021-02-02
-
首屈一指的首是什么意思首：是指人的头部。表示第一，或顶部之意。2021-02-02
-
心理统计学问题：年龄属于什么类型的数据?是顺序数据还是等距数据?年龄有绝对零点还是相对零点?麻烦解释清楚点,2021-02-02
-
2015年2月28日，柴静向多家视频网站免费奉献了大型空气污染深度公益调查纪录片．在纪录片中，柴静试图向公众展示三个问题：“雾霾是什么”“它从哪儿来”“我们怎么办”．该视频一经发布，即刻引发热切关注，点击量迅速蹿升．向雾霾宣战，下列行为不可取的是（ ）A. 露天烧烤B. 多步行少开车C. 纸张两面用D. 循环用水2021-02-02
-
解释“不亦乐乎”2021-02-02
