已有4834人浏览
“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭．”是什么意思?
2021-02-02 13:54:40
在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭.翻译虽然时这么翻译,但是实际上这句话应用的"互文"的手法.互文:互文 “互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整的意思,是古汉语中一种特殊的修辞.另外那课里面的"将军百战死,壮士十年归"也用到了互文.
其他类似问题
-
分式有意义和无意义的条件2021-02-02
-
索然无味的反义词。2021-02-02
-
常用复杂单词写几个 常用并且比较长 的英语单词把汉语意思写上2021-02-02
-
错误和正确英语的一个字母是怎么表示的2021-02-02
-
指数分布中的参数为λ如何求?实际中如何求出这个参数呢?2021-02-02
-
讲述如何进行标准化作业,要如何解释这句话,2021-02-02
-
“恳请老师指导”这句话怎么说更好?“恳请老师指导”这个意思,因为是中文系老师 希望大神可以改为文言,能引经据典更好.不用特别啰嗦,言简意赅 信达雅最好!2021-02-02
-
填写诗句（古诗之最）（1）最深的感情---------------------（2）最荒芜的地方---------------------（3）最长的白发---------------------（4）最奇特的江水---------------------（5）最强的生命力---------------------2021-02-02
-
家真正的含义又是什么呢?2021-02-02
-
应( )( )暇2021-02-02
