已有4834人浏览
“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭．”是什么意思?
2021-02-02 13:54:40
在东市上买来骏马,西市上买来马鞍和鞍下的垫子,南市上买来马嚼子和缰绳,北市上买来长马鞭.翻译虽然时这么翻译,但是实际上这句话应用的"互文"的手法.互文:互文 “互文”即古代诗文的相邻句子中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整的意思,是古汉语中一种特殊的修辞.另外那课里面的"将军百战死,壮士十年归"也用到了互文.
其他类似问题
-
5的倍数有哪些，2021-02-02
-
什么的人们 填形容词2021-02-02
-
一个汉字的故事2021-02-02
-
"辛酸"和"心酸"的区别是什么?2021-02-02
-
今肃迎操,操当以肃还付乡党,品其名位,犹不失下曹从事什么意思啊选自《赤壁之战》2021-02-02
-
能给我一些小学简便运算和题解吗?2021-02-02
-
当是什么结构2021-02-02
-
周记《天要下雨了,我要搞卫生吗?》这是这一周的周记：《天要下雨了,我要搞卫生吗?》请详细议论……2021-02-02
-
霓裳羽衣曲中的“裳”字应读什么?shāng还是cháng?2021-02-02
-
《塞翁失马》寓意2021-02-02
