代秋情
2021-03-01 16:58:33 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
代秋情
唐代:李白 所属类型:秋天,写景,抒情,离别,悲伤
几日相别离,门前生穞葵。
寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。
白露湿萤火,清霜凌兔丝。
空掩紫罗袂,长啼无尽时。
译文及注释
译文
分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。
秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到日落,声音凄凉。
秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。
反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。
注释
穞:野生的稻谷,穞,自生稻也。
葵:冬苋菜,《广雅》:葵,菜也,尝倾叶向日,不令照其根。
寒蝉:蔡邕《月令章句》:寒蝉应阴而鸣,鸣则天凉,故谓之寒蝉也。
聒:聒噪、吵闹。
兔丝,蔓草也,多生荒野古道中,蔓延草木之上,有茎而无叶,细者如线,粗者如绳,黄色,子入地而生。初生有根,及缠物而上。其根自断,盖假气而生,亦一异也。
罗袂:丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。
赏析
此诗作年不详。诗以拟代独处之思妇口吻写秋日思情,诗中描画秋日萧瑟景物以衬托伤感气氛,以景寓情,相思之深见于言外。另外此诗用自然景象极写别后的凄凉、寂寞与悲哀的心情。情景交融,十分完美。
首句写离别时间短暂只有几日,而主人公感觉十分漫长,认为门前已长野草,道出主人公度日如年的殷切思念之情。
第二、三句通过写寒蝉、白露、清霜等描画出秋天的萧瑟、肃杀、凄冷,从而写出主人公的凄苦心情。白露、清霜一句对仗工整、描写细腻如画,想来主人公生活在离别的痛苦中,耳中所闻、眼中所见皆勾起自己的思念忧伤。
末句写主人公独守空房、长啼无尽。“空掩紫罗袂”叙述主人公身穿华丽服饰其雍容华丽却无人欣赏,只能掩严实自己的服饰。“长啼无尽时”刚好与次句的“日夕长鸣悲”相呼应,且在啼哭时间上要更久长一些,把离别后的悲伤写得淋漓尽致、动人心弦、催人泪下。
纵上所述,本诗有诗意、有境界、有情感,处处充满缠绵、委婉,在闺怨诗里面,艺术水平是很高的。
![端午节祝福诗句](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
端午节祝福诗句
![端午节祝福诗句](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240603/cvhwXue2utUlYVmvGBJauXdn.jpg)
![关于芒种的诗句古诗](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
关于芒种的诗句古诗
![关于芒种的诗句古诗](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240603/zYw0LKBcUkLuXgan7UcBXHg8.jpg)
![芒种节气古诗有哪些](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
芒种节气古诗有哪些
![芒种节气古诗有哪些](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240603/uyjzPjTQrcUnAIRxV5mR2gwB.jpg)
![芒种节气诗词](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
芒种节气诗词
![芒种节气诗词](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240531/rJz7k0ZJjrvBXiKUAHvbqpfO.jpg)
![赞美芒种的诗句](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
赞美芒种的诗句
![赞美芒种的诗句](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240531/xo40xpjDmc07ODr1jYuRuYmo.jpg)
![270度是什么角](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
270度是什么角
![270度是什么角](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240530/hxjTGynO7E1egHfgu7rOwdHn.jpg)
![25是质数还是合数](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
25是质数还是合数
![25是质数还是合数](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240530/gEh8JFcF0FxkhcPKVFNeO65B.jpg)
![28的因数有](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
28的因数有
![28的因数有](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240530/QSyottJ7U1YHarQbfZENau4D.jpg)
![32的因数](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
32的因数
![32的因数](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240530/dMYkqvKdKjRp4pWlfs96sTdM.jpg)
![33的因数](http://tqjstaticjy.tianqistatic.com/static/img/info2.png)
33的因数
![33的因数](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20240530/KzW0KPtL98l0TrR7A5lnkrRx.jpg)