墙有茨
2021-02-26 18:30:07 天奇生活 【 字体:大 中 小 】
墙有茨
先秦:佚名 所属类型:诗经
墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。
墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也,言之长也。
墙有茨,不可束也。中冓之言,不可读也。所可读也,言之辱也。
译文及注释
译文
墙上长满了蒺藜,无论如何扫不掉。你们宫中私房话,实在没法说出口。如果真要说出来,那话就难听死啦。
墙上长满了蒺藜,无论如何除不掉。你们宫中私房话,实在没法详细说。如果真要说详细,那话说来可长啦。
墙上长满了蒺藜,没有办法打捆走。你们宫中私房话,实在不能对人说。如果真的传开来,简直就是羞辱啊。
注释
茨(cí):植物名,蒺藜。一年生草本植物,果实有刺。
埽(sǎo):同“扫”。
中冓(gòu):内室,宫中龌龊之事。
道:说。
所:若。
襄:除去,扫除。
详:借作“扬”,传扬。
束:捆走。这里是打扫干净的意思。
读:宣扬。
赏析
12345678大写怎么写千万
14000大写
1450大写
16949认证体系是什么
1927年11月成立了什么组织
1928年,张作霖乘坐的专列火车是什么事件
1931年夏横扫千军如卷席的诗句描写的是什么的战斗场面
1936年红军一二方面军在哪里会师
1940年是哪场战役
1个字节等于多少个二进制位