当前所在位置: 天奇教育 > 古诗词 > 别诸弟三首庚子二月·其二

别诸弟三首庚子二月·其二

2021-02-26 17:11:15  天奇生活 【 字体:

别诸弟三首庚子二月·其二

近现代:鲁迅 所属类型:写景,惜别

还家未久又离家,日暮新愁分外加。
夹道万株杨柳树,望中都化断肠花。

译文及注释

译文
旧家度假还没有多少时日,又要启程离开老家;当踏上夕阳西下的旅程,眷恋的愁绪又在心中萌发。
尽管一路上春风吹拂,一排排的杨柳绽出新芽;但我此时此刻看到它们,却幻化成绵延无尽的相思花。

注释
“日暮”句:1898年,鲁迅初次离家去南京投考江南水师学堂时,曾作《戛剑生杂记》,记旅途的心情 说:“行人于斜日将堕之时,暝**人,四顾满目非故乡之人,细聆满耳皆异乡之语,一念及家乡**,老亲弱弟必时时相语,谓今当至某处矣,此时真觉柔肠欲断,涕不可仰。故予有句云:日暮客愁集,烟深人语喧。皆所身历,非托诸空言也。”
断肠花:即秋海棠。这里借用断肠花来比杨柳,使人生出无限离愁。

赏析

  第二首重点在惜别,因此,依恋之情更加浓重。“还家未久又离家,日暮新愁分外加”,是这首诗的主调。回家度假的鲁迅,多么想和两个弟弟多住一些时日。可是,为假期所限,又不得不匆匆离去。这种“还家未久又离家”的心情,在日暮的时刻,尤其感到沉重。这两句诗直抒胸臆,没有多作烘托,既见出依恋之心,又有揉肠之感。接着,诗中用生动的形象和动人的情景,再次写出旅途的惆怅和怀弟的痛楚。它和第一首的不同之处,除了写不忍离别之外,还在于着重写了分别路上的特有心情。依依杨柳是说别情不断。古人有折柳赠别的传统。诗中写了杨柳树就含有这个意思。但是,作者把它放在了路途两侧来写,一方面是离途之景,一方面又渲染了依依送别之情。这就不是单纯地仿古。特别是在写了“夹道万株杨柳树”之后,笔锋一转,紧接写了一个“望中都化断肠花”的境界,使诗篇更加荡人心弦。在这个境界里,随着客船的前行,溪河两岸的万株杨柳臆隐退去,家乡越来越远,望着望着,在作者的眼中竟然像一片断肠之花了。以情注景,颇有韵味。

  这首诗的开头两句虽然思绪万端,但感情却很平稳,先写还家,又写离家,还家未久,离家却长;还时欣喜,离时难舍,日将暮而愁更重。但是后两句却如奇峰突起,一下构成感情激荡的高峰,柔肠欲断,涕不可抑。从艺术表现上看,这首诗的特点是动中有静,静中有动,情中有景,景中有情,因而深沉含蓄,余味不尽。这种余味,不仅是艺术上的,也是思想上的。这是年轻时的鲁迅在抒发“寻求别样人们”时感到的惆怅,开始咏叹他目睹的人生和社会。

作者

所属朝代:近现代

相关资讯
16开的纸是A4还是A3

16开的纸是A4还是A3

16开的纸是A4还是A3
16开纸不是A4纸。16开纸的尺寸有多种,常见的有国内尺寸185mm×260mm和国际尺寸210mm×285mm,而A4纸的尺寸为210mm×297mm。
12生肖排序怎么念

12生肖排序怎么念

12生肖排序怎么念
十二生肖的排序与中国传统文化中的十二地支一一对应,分别为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。
16寸笔记本电脑是多少厘米

16寸笔记本电脑是多少厘米

16寸笔记本电脑是多少厘米
16寸笔记本电脑的屏幕对角线长度为40.6厘米。使用主流的16:9长宽比进行计算,其屏幕的长边约为35.4厘米,宽边约为19.9厘米。这些尺寸是指笔记本电脑显示屏的对角线长度,而不是整个笔记本电脑的外壳尺寸。
1千克鸡蛋有多少个

1千克鸡蛋有多少个

1千克鸡蛋有多少个
1千克鸡蛋的数量取决于鸡蛋的大小。以下是一些不同类型鸡蛋的估算:柴鸡蛋(单个重量约40克)大约有25个;普通蛋鸡蛋(单个重量约60克)大约有16~17个;双黄蛋(单个重量约80克)大约有12~13个;初生蛋(单个重量约20~30克)大约有40个。
8寸轮胎直径多少厘米

8寸轮胎直径多少厘米

8寸轮胎直径多少厘米
8寸轮胎的直径约为20.3厘米。这里的8寸指的是轮胎的直径为8英寸,1英寸等于2.54厘米,因此8英寸大约等于20.32厘米,为了简化通常四舍五入为20厘米。
13寸笔记本电脑是多少厘米

13寸笔记本电脑是多少厘米

13寸笔记本电脑是多少厘米
13寸指的是笔记本电脑屏幕对角线的长度,约为33.8厘米。13寸屏幕比例为4:3的情况下,其长为27.03厘米,宽为20.27厘米;13寸屏幕比例为16:9的情况下,其长为29.44厘米,宽为16.56厘米;13寸屏幕比例为16:10的情况下,其长为28.14厘米,宽为17.91厘米。
1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场

1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场

1820年丹麦哪位科学家发现了通电导线周围存在磁场
1820年丹麦科学家奥斯特发现了通电导线周围存在磁场,奥斯特将通电导体放在小磁针上方时,小磁针发生了偏转,说明通电导体周围存在磁场,世界上是第一个发现了电与磁之间的联系的物理学家。
169怎么知道是13的平方

169怎么知道是13的平方

169怎么知道是13的平方
因为13x13=169。要确定169是否是13的平方,可以使用平方根的概念,一个数的平方就是这个数乘以它自己。所以,为了验证169是否是13的平方,我们可以计算13的平方,即:13×13=169,计算了13的平方,结果是169。因此可以确定169确实是13的平方。
1600imp/kw.h什么意思

1600imp/kw.h什么意思

1600imp/kw.h什么意思
“1600imp/kW·h”表示的是电能表的脉冲输出常数,它意味着每消耗1千瓦时的电能,电能表的指示灯会闪烁1600次。这个参数用来指示电能表的计量精度,即电能表记录的电能消耗与实际电能消耗之间的比例关系。简单来说,如果电能表的脉冲指示灯每闪烁1600次,就表示电表走了一度电。
10马赫是什么概念

10马赫是什么概念

10马赫是什么概念
10马赫是指物体相对于声速的速度为10倍。声速在标准大气条件下大约是340米每秒,因此10马赫相当于3400米每秒,也就是12240公里每小时。这个速度非常快,环绕地球一圈只需大约3个小时。在飞行领域,马赫是一个常用的速度单位,1马赫等于1倍音速。例如,从北京到上海的距离大约是1000多公里,以10马赫的速度飞行只需要大约6分钟。